en_kab.properties 1.7 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637
  1. spelling=Asenqed n tje\u1E5B\u1E5Bumt
  2. hlp_grammar=Senqed ugar n tucc\u1E0Diwin n tje\u1E5B\u1E5Bumt tisemmadadin.
  3. grammar=Tucc\u1E0Diwin ig zemren ad ilint
  4. hlp_cap=Senqed isekkilen imeqqranen ixu\u1E63\u1E63en di twinas.
  5. cap=Tira s usekkil ameqq\u1E5Ban
  6. hlp_dup=Senqed awalen id-ittu\u0263alen
  7. dup=Tu\u0263alin n wawalen
  8. hlp_pair=Senqed ticciwin d tisekkarin ittwattun ne\u0263 izaden.
  9. pair=Ticciwin
  10. punctuation=Asenqe\u1E0D,
  11. hlp_spaces=Senqed tallunin ti\u1E25erfiyin gar wawalen.
  12. spaces=Aswexxe\u1E5B gar wawalen
  13. hlp_mdash=\u1E24ettem ajerri\u1E0D em war tallunt deg ubdil n ujerri\u1E0D s tallunt.
  14. mdash=Ajerri\u1E0D em
  15. hlp_ndash=\u1E24ettem ajerri\u1E0D s tallunt deg ubdil n ujerri\u1E0D war tallunt.
  16. ndash=Ajerri\u1E0D
  17. hlp_quotation=Selken taskarin tusligin: "x" \u2192 \u201Cx\u201D
  18. quotation=Taskarin
  19. hlp_times=Selken ma yella azamul n ukfu\u1E0D d idetti: 5x5 \u2192 5\u00D75
  20. times=Azamul n ukfu\u1E0D
  21. hlp_spaces2=Selken tallunin tasufin gar tefyar.
  22. spaces2=Tallunt gar tafyar
  23. hlp_spaces3=Selken isekkilen n tallunt yugaren sin gar wawalen n tefyirt.
  24. spaces3=Ugar n tallunt
  25. hlp_minus=Snifel isekkilen n tizdit n tuqqna \u0263er izamulen n tukksa.
  26. minus=Azamul n wudun
  27. hlp_apostrophe=Beddel a\u0263rusrid n tmacint n tira, taskarin ti\u1E25erfiyin yerna se\u0263ti taskarin tusligin.
  28. apostrophe=A\u0263rusrid
  29. hlp_ellipsis=Snifel k\u1E5Bad n wagazen \u0263er teglayt.
  30. ellipsis=Taglayt
  31. others=Wiya\u1E0D
  32. hlp_metric=Akat n uselket si \u00B0F, mph, ft, in, lb, gal akked miles.
  33. metric=Selket \u0263er usekkat (\u00B0C, km/h, m, kg, l)
  34. hlp_numsep=Common (1000000 \u2192 1,000,000) or ISO (1000000 \u2192 1 000 000).
  35. numsep=Abraz n igiman n im\u1E0Danen
  36. hlp_nonmetric=Akat n uselket si \u00B0C; km/h; cm, m, km; kg; l.
  37. nonmetric=Selket \u0263er war aseakkat (\u00B0F, mph, ft, lb, gal)